Politique de confidentialité de KARDS
1939 Games ehf. (ci-après dénommé « 1939 Games », « nous », « notre », « nos ») a conscience que vous vous souciez de la façon dont vos données personnelles sont collectées et utilisées. 1939 Games a créé cette Politique de confidentialité pour vous informer de nos pratiques en matière de collecte, d'utilisation et de partage de données personnelles. Veuillez lire attentivement ce qui suit afin de comprendre notre position et nos pratiques concernant vos données personnelles et leur traitement.
Les pratiques décrites dans la présente Politique de confidentialité s'appliquent aux données personnelles collectées via nos sites internet kards.com et 1939games.com (nommé chacun un « Site », et nommés collectivement les « Sites ») et notre jeu KARDS (le « Jeu »). Les Sites et le Jeu sont collectivement dénommés les « Services ». Votre utilisation des Services peut également être soumise aux Conditions d'utilisation applicables. Cette Politique de confidentialité fait partie de nos Conditions d'utilisation.
Aux fins de toute législation en vigueur en matière de protection des données et de la vie privée, le responsable du traitement des données est 1939 Games ehf., situé Eyjarslóð 7, 101 Reykjavik, Islande.
Nous avons nommé une Équipe de protection des données pour superviser le respect de cette Politique de confidentialité. L'Équipe de protection des données peut être contactée à l'adresse requestprivacy@1939games.com.
Cette Politique de confidentialité est publiée en anglais et traduite dans d'autres langues pour la commodité du lecteur. La version anglaise constitue l'accord de référence et régit l'interprétation de toutes les dispositions ci-dessous.
1. Quelles sont les données personnelles que nous collectons, et pourquoi ?
Nous collectons des données à caractère personnel auprès des utilisateurs de nos Services. Les données personnelles collectées à votre sujet dépendent de votre utilisation de nos Services.
Sites
Lorsque vous utilisez nos Sites, nous recueillons des informations à propos de votre ordinateur, notamment les informations suivantes :
adresse IP,
système d'exploitation, et
type de navigateur.
Nous recueillons également des informations concernant les habitudes des consommateurs en matière de trafic et d'utilisation du site, qui peuvent être stockées associées avec une adresse IP, notamment les détails liés :
aux transactions que vous effectuez via nos Sites,
à la réussite de vos achats,
à vos visites sur nos Sites, tels que les données de localisation, le trafic, les journaux de connexion, les adresses web référentes et les ressources consultées, y compris les pages visitées et les termes saisis dans la barre de recherche.
Compte et achats
Lorsque vous créez un compte ou achetez des Services auprès de 1939 Games ou de nos partenaires commerciaux, vous devez soumettre les informations suivantes :
nom,
âge,
Adresse e-mail valide, et
autres coordonnées.
Si vous ne fournissez pas ces données, nous pourrions ne pas être en mesure de vous fournir les produits ou services demandés. Nous pouvons également vous demander des informations lorsque vous participez à une compétition ou à une promotion parrainée par nous ou nos partenaires commerciaux, ou lorsque vous signalez un problème rencontré avec nos Services.
Jeux
Lors de l'utilisation d'un Jeu, nous collectons les données personnelles suivantes relatives à votre compte de joueur :
nom et prénom, nom de profil ou autre identification,
adresse e-mail,
age et date de naissance,
pays de résidence,
préférences et paramètres, y compris les restrictions de communication ou de contenu et les paramètres de contrôle parental,
sélection de la langue,
transactions effectuées à l'aide de jetons stockés,
amis et listes de blocage, le cas échéant, et
toute autre information que vous fournissez volontairement en lien avec votre compte de joueur.
Nous recueillons également vos informations de jeu, c'est-à-dire toute information relative à votre utilisation d'un Jeu, y compris :
statistiques de jeu,
stratégies préférées,
historique et habitudes des transactions dans le jeu ;
historique des problèmes techniques et de l'utilisation du support, et
historique du contenu utilisateur transmis et reçu, tel que les messages dans les salons de discussion, sur les forums et dans d'autres zones de communication entre utilisateurs.
Nous pouvons surveiller votre matériel de jeu uniquement dans le but d'établir si, en jouant au Jeu, vous utilisez un logiciel créé ou approuvé par 1939 Games, ou si vous utilisez un logiciel non autorisé créé par vous ou par un tiers, en violation des Conditions d'utilisation en vigueur, notamment vos :
adresse IP,
système d'exploitation,
type de navigateur,
processeur,
mémoire,
carte graphique,
adaptateur réseau,
paramètres locaux/régionaux, et
informations relatives au disque dur.
En règle générale, nous collectons des données personnelles directement auprès de vous, ou indirectement, par exemple à partir de votre activité sur nos Sites et dans nos Jeux. Nous pouvons toutefois collecter des informations vous concernant auprès de tiers offrant des données de trafic.
2. Comment utilisons-nous vos données et sur quel fondement ?
Pour communiquer avec vous
Nous pouvons utiliser vos données personnelles pour vous contacter. Par exemple, nous pouvons vous envoyer des courriers électroniques dans les circonstances suivantes :
pour répondre à une requête ou à une demande d'information,
pour vous remercier de nous avoir contactés,
pour vous souhaiter la bienvenue sur nos Services,
pour communiquer avec vous concernant votre utilisation des Services,
afin de vous informer de changements apportés à nos services,
pour l'exécution de notre Service, mais également dans le cadre de nos intérêts légitimes liés au maintien de notre relation commerciale,
Pour offir des services
Lorsque vous créez un compte ou achetez des Services auprès de 1939 Games, nous utilisons les données personnelles fournies pour vérifier votre identité et votre âge et pour fournir des services et remplir nos obligations découlant de tout contrat entre vous et nous. Il en va de même pour les données personnelles fournies dans le cadre de votre compte de joueur.
Le traitement des données liées à l'expérience des joueurs dans le Jeu est nécessaire pour que nous puissions remplir notre contrat avec les joueurs du Jeu respectif. Les données peuvent également être nécessaires à la maintenance, à l'exploitation, à l'administration et au support technique de nos Services, par exemple par le biais du Support client et du Contrôle de qualité.
De plus, le traitement des informations de gameplay sert les intérêts légitimes de 1939 Games en matière de supervision, de recherche et de développement de nos Services.
La surveillance de votre matériel de jeu sert l'intérêt légitime de 1939 Games de vérifier que vous n'utilisez pas de logiciel non autorisé, en violation des Conditions d'utilisation en vigueur.
À des fins de publicité
Nous pouvons utiliser vos données personnelles à des fins de publicité, conformément à notre intérêt légitime. Par exemple, nous pouvons utiliser votre adresse e-mail pour vous envoyer des messages à propos des nouvelles offres et fonctionnalités de 1939 Games, et pour promouvoir et proposer des produits et services de 1939 Games qui, selon nous, pourraient vous intéresser.
Nous pouvons également vous demander votre accord pour vous envoyer de la publicité pour les produits et services de nos partenaires commerciaux. Lorsque la collecte et le traitement de vos données personnelles requièrent votre accord, vous avez toujours la possibilité de revenir sur votre décision. Toutes les communications relatives à cette décision de retirer votre accord doivent être adressées à notre Équipe de protection des données.
3. À qui vos données personnelles sont-elles divulguées ?
Divulgation à des tierces parties
1939 Games peut divulguer vos données personnelles à des sous-traitants, consultants et fournisseurs tiers dans le cadre de leur relation de travail pour nous. Les données personnelles peuvent par exemple être divulguées à des tierces parties externes qui nous fournissent des services informatiques. Nous pouvons également transférer vos coordonnées à des plateformes de médias sociaux tierces, qui nous fournissent des services de publicité.
1939 Games peut divulguer vos données personnelles aux forces de l'ordre ou à d'autres agences gouvernementales, car il relève de la seule discrétion de 1939 Games de juger s'il est nécessaire ou approprié d'enquêter ou de résoudre d'éventuels crimes ou de répondre à des enquêtes judiciaires, réglementaires ou autres enquêtes similaires. La divulgation peut également être nécessaire dans des situations d'urgence et pour assurer les droits et la sécurité des clients, du personnel de 1939 Games ou de tiers.
Si la propriété ou le contrôle de tout ou partie de nos Services change, nous pouvons transférer vos données personnelles au nouveau propriétaire.
Informations agrégées
Nous pouvons collecter des informations démographiques agrégées sur nos utilisateurs, telles que leur âge, leurs centres d'intérêt, etc. Nous pouvons partager certaines informations démographiques agrégées concernant les utilisateurs de nos Services avec nos partenaires commerciaux. Les informations agrégées que nous fournissons ne sont pas directement liées à vous ou à toute autre personne identifiable.
Transfert international de données
Les données que nous collectons auprès de vous peuvent être transférées, stockées et traitées par des sociétés de 1939 Games dans une ou plusieurs destinations à l'intérieur et à l'extérieur de l'Espace Économique Européen (« EEE »), y compris les États-Unis d'Amérique et la République populaire de Chine, à toutes les fins énoncées dans la présente Politique de confidentialité.
Nos sous-traitants, consultants et fournisseurs peuvent également être situés en dehors de l'EEE.
Cependant, nous ne transférons vos données personnelles vers des pays en dehors de l'EEE que si un tel transfert est autorisé en vertu de la législation en vigueur en matière de protection de la vie privée.
Combien de temps conservons-nous vos données ?
Sauf dans les cas autorisés ou requis par la loi ou les exigences réglementaires en vigueur, nous nous engageons à ne conserver vos données personnelles que pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées.
Nous supprimerons toutefois toutes les données qui ne sont plus nécessaires après un délai raisonnable. Nous supprimerons également vos données à votre demande. Nous pouvons conserver vos données plus longtemps à des fins de recherche ou de statistiques. Si nous le faisons, nous nous assurerons que vos données sont anonymisées et ne permettent pas de vous indentifier. Nous les conserverons également plus longtemps si nous ne pouvons pas les supprimer pour des raisons légales ou réglementaires.
5. Comment vos données sont-elles protégées ?
Nous prenons des précautions pour protéger vos données personnelles contre la perte, l'accès non autorisé, la copie, l'utilisation, la modification ou la divulgation.
1939 met en œuvre des mesures de sécurité incluant des technologies et équipements conformes aux standards du secteur pour protéger vos données personnelles, et maintient des mesures de sécurité afin que seuls le personnel habilité et les tiers autorisés puissent y accéder.
Lorsque nous vous avons donné (ou lorsque vous avez choisi) un mot de passe qui vous permet d'accéder à nos Services et de les utiliser, vous êtes seul responsable de la confidentialité de ce mot de passe. Nous vous demandons de ne communiquer votre mot de passe à personne.
6. Comment pouvez-vous exercer vos droits prévus par la législation sur la protection des données ?
1939 Games s'engage à garantir le respect de vos droits en vertu de la législation européenne sur la protection des données.
Vous pouvez consulter et rectifier certains éléments de vos données personnelles sur votre système de compte en ligne, ou demander à notre Équipe de protection des données de rectifier vos données.
Vous avez le droit d'accéder aux données personnelles que 1939 Games a collectées à votre sujet et d'être informé de l'objet pour lequel elles ont été collectées. Vous pouvez également obtenir une copie des données personnelles en cours de traitement. En outre, vous pouvez, dans certaines circonstances et lorsque cela est techniquement possible, diposer du droit de nous demander de transférer vos données personnelles à un tiers.
Vous pouvez également disposer du droit de nous demander de limiter le traitement de vos données personnelles, par exemple si vous vous opposez à leur traitement, mais préférez que les données ne soient pas effacées.
Lorsque le traitement de vos données personnelles est fondé sur les intérêts légitimes de 1939 Games, vous disposez du droit de vous y opposer. Dans ce cas, nous sommes tenus de cesser le traitement, à moins que nous ne démontrions l'existence de motifs légitimes impérieux prévalant sur vos intérêts.
Dans certains cas, vous avez le droit de demander l'effacement de vos données personnelles, par exemple lorsque celles-ci ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées, ou si vous retirez votre accord.
Vos droits d'accéder à vos données, de demander leur effacement, leur limitation ou leur transfert ne sont toutefois pas absolus. Dans les cas où nous ne pouvons pas accepter votre demande, nous vous informerons des raisons, sous réserve de toute restriction légale ou réglementaire.
Veuillez adresser toutes les demandes concernant vos droits à notre Équipe de protection des données, que vous pouvez contacter à l'adresse requestprivacy@1939games.com.
7. Révisions de la présente Politique de confidentialité
1939 Games peut apporter des modifications à cette Politique de confidentialité pour intégrer d'éventuels changements dans nos obligations légales ou réglementaires ou dans la manière dont nous traitons vos données personnelles.
Toute modification de la présente Politique de confidentialité entrera en vigueur à compter du moment où elle sera publiée sur les Sites ou suivant les dispositions prévues par nos Conditions d'utilisation, le cas échéant.
8. Changement de contrôle
Si 1939 Games connaît un « Changement de contrôle » (comme défini ci-dessous), nous pouvons réviser nos pratiques en matière de données personnelles comme décrit dans la présente Politique de confidentialité. Nous divulguerons toutes vos données personnelles à la société ou autre entité légale qui nous succédera pour l'exploitation de nos Services. La Politique de confidentialité de l'entité juridique succédante régira alors les données personnelles que nous avons collectées auprès de vous en vertu de la présente Politique de confidentialité. Cependant, si la Politique de confidentialité de l'entité juridique succédante n'est pas conforme à la loi relative à la protection des données personnelles en vigueur, la présente Politique de confidentialité continuera de s'appliquer. Un « Changement de contrôle » désigne l'un des évènements suivants :
une réorganisation, fusion, consolidation, acquisition ou toute autre restructuration impliquant la totalité ou la quasi-totalité de nos titres avec droit de vote et/ou actifs, que ce soit par l'effet de la loi ou autrement ;
l'insolvabilité ;
la cession générale de biens au profit des créanciers ;
la nomination d'un administrateur judiciaire pour notre entreprise ou nos actifs ;
une procédure de faillite ou d'insolvabilité, qu'elle soit nationale ou étrangère ; ou
notre liquidation, volontaire ou non.
9. Liens vers d'autres sites internet
Les Sites peuvent contenir des liens vers d’autres sites internet. Nous déclinons toute responsabilité relative aux pratiques de confidentialité ou au contenu d'autres sites internet.
10. Questions sur notre Politique de confidentialité
Si vous avez des questions au sujet de la présente Politique de confidentialité ou de la façon dont nous gérons vos données personnelles, veuillez contacter notre Équipe de protection des données à l'adresse requestprivacy@1939games.com.
Si vous n'êtes pas satisfait de notre réponse, vous disposez du droit de faire une réclamation écrite aux autorités de protection des données compétentes, notamment l'Autorité islandaise de protection des données (www.personuvernd.is).
